皮格马利翁剧本

细节

萧伯纳和伦纳德·康诺利

“极不可能”

自1914年4月《皮格马利翁》在伦敦首演以来，它就一直是一部极具争议的剧作，从当时令人震惊的语言到对其正确结局的争论，无不引发热议。评论界对这部剧的解读也同样充满争议，有人认为，语音学家亨利·希金斯对贫困的伊莉莎·杜利特尔的改造，象征着经济和社会的解放；也有人认为，这恰恰体现了男性对社会的控制和利己主义的延续。凭借后来的电影和音乐剧改编以及多次舞台复排，《皮格马利翁》至今仍是萧伯纳最引人入胜、最具启发性、也最易于理解的剧作之一。

这版新版《皮格马利翁》收录了萧伯纳的权威文本，包括序言和续篇，并提供了迄今为止最全面的学术研究，内容包括：

——一篇内容丰富的导言，其中包含了萧伯纳的生平信息。

- 对该剧的起源和来源进行详细探讨

- 有多种不同的诠释，以及悠久的国际舞台历史。

每页均附有文字注释，解释语言、典故和舞台呈现方式。

- 附录包括萧伯纳为该剧弃用的场景、英国审查员 1914 年的报告，以及《卖花女》所有舞台剧和电影结局的文本。