{"product_id":"theatre-and-translation","title":"戏剧与翻译","description":"\u003cp\u003e作者：玛格丽塔·莱拉\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e这本\u003ci\u003e“戏剧与”\u003c\/i\u003e系列\u003cspan\u003e丛书\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e探讨了戏剧与翻译在呈现他人故事方面的相互关联。莱拉认为，这两种实践都涉及一些根本性的伦理问题，这些问题正是我们多元文化社会的核心所在，并能教会我们如何理解与自身截然不同的视角和世界观。莱拉通过大量来自不同语言和文化的实例，论证了我们都应该更加了解翻译的运作方式，并意识到它在当今世界的重要性。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e本书内容丰富、引人入胜，以简洁而严谨的学术语言介绍了这一复杂的主题，是戏剧、翻译和改编专业学生的理想之选。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"National Theatre Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45547485692118,"sku":"9781137611611","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/9562\/5032\/files\/9781137611611.jpg?v=1722597510","url":"https:\/\/shop.nationaltheatre.org.uk\/zh-hans\/products\/theatre-and-translation","provider":"National Theatre Shop","version":"1.0","type":"link"}