{"product_id":"golden-tongues-adapting-hispanic-classical-theater-in-los-angeles","title":"金舌：在洛杉矶改编西班牙裔古典戏剧","description":"\u003cp\u003e这是一部开创性的选集，探讨了当代洛杉矶剧院对 17 世纪西班牙\u003ci\u003e喜剧\u003c\/i\u003e的改编。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e喜剧\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e在户外演出，面向所有阶层和性别的观众，\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e质疑了 17 世纪西班牙世界的正统意识形态和权力体系：400 年后，这些故事仍然被用来呼吁变革，但这次是在现代美国。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ci\u003e金舌：在洛杉矶改编西班牙裔古典戏剧\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e本书探讨了洛佩·德·维加、卡尔德隆和玛丽亚·德·萨亚斯等作家的原作如何被改编，并如何巧妙地运用其能量和主题。本书触及了权力与性、中产阶级化和黑人身份认同等重要的现代议题，弥合了古典与当代之间的鸿沟。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e该剧集收录了七部戏剧，每部戏剧都附有导言，将改编作品与其来源联系起来，并阐述其表演的背景。该剧集既突显了西班牙裔经典戏剧的持久生命力，又颂扬了现代表演的多样性。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"National Theatre Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55190581838200,"sku":"9781350431546","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/9562\/5032\/files\/9781350431546.jpg?v=1751551417","url":"https:\/\/shop.nationaltheatre.org.uk\/zh-hans\/products\/golden-tongues-adapting-hispanic-classical-theater-in-los-angeles","provider":"National Theatre Shop","version":"1.0","type":"link"}