{"title":"2025年国际妇女节","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e为了庆祝 3 月 8 日星期六的国际妇女节，我们精心挑选了一系列新出版的书籍和戏剧，分享不同女性的声音和故事。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e限时特惠！我们\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e所有国际妇女节特辑图书均\u003c\/span\u003e享\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e九折线上优惠\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e。折扣将在结账时自动应用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e促销活动将于3月11日星期二23:59结束，且不能与其他促销优惠同时使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"running-the-room-conversations-with-women-theatre-directors","title":"掌控全场：\n与女性戏剧导演的对话","description":"\u003cp\u003e作者：罗斯玛丽·沃\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e我们最杰出、最无畏、最有创造力的女导演们敞开了她们的创作之门，以亲切而富有启发性的细节探讨了她们在戏剧领域的工作。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 《掌控舞台》通过与众多活跃在英国舞台上的顶尖人才进行的一系列精彩对话，探讨了在这个领域取得成功需要具备哪些条件，以及每位导演如何以自己的方式进行创作。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e每次采访都聚焦于导演实践的某个特定方面，不仅探讨“如何做”——如何与演员交谈，如何创造合适的排练环境，如何处理剪辑和预演，如何与在世的剧作家合作——而且还探讨“为什么做”：为什么某些方法比其他方法更有效，为什么没有“正确”的戏剧导演方法，以及为什么要从事戏剧工作？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e正如这本充满激情、鼓舞人心的著作所展现的那样，成为一名戏剧导演的道路千姿百态。对于有志成为导演或已在职的导演而言，本书将赋予你自信，让你展现独特的自我，发展出自己的创作方法，并创作出你真正想做的作品。对于其他领域的创意人士，本书将提供导演创作过程的洞见，以及成功合作的案例。而对于所有热爱戏剧的人来说，本书则是一部无与伦比的第一手资料，直接来自戏剧创作者，讲述了精彩戏剧的诞生过程。\u003c\/p\u003e","brand":"National Theatre Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44943226142934,"sku":"9781839040405","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/9562\/5032\/files\/9781839040405.jpg?v=1721907518"},{"product_id":"three-sisters-national-theatre-playtext","title":"三姐妹（国家剧院剧本）","description":"\u003cp\u003e作者：伊努阿·埃拉姆斯\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e契诃夫笔下的经典人物在这部大胆的新改编作品中被搬到了尼日利亚。\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e1967年，奥韦里，比夫拉内战一触即发。洛洛、恩内·楚库和乌多正沉浸在失去父亲的悲痛之中。几个月前，两场残酷的军事政变使国家陷入混乱。在外国干预的推波助澜下，冲突蔓延到她们的家乡，姐妹三人渴望回到位于拉各斯的故乡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e继其大获成功的《理发店纪事》之后，伊努阿·埃拉姆斯带着这部令人心碎的契诃夫经典戏剧改编作品重返国家剧院。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"National Theatre Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45866857890006,"sku":"9781350262782","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/9562\/5032\/files\/9781350262782.jpg?v=1722599219"},{"product_id":"she-speaks-what-shakespeares-women-might-have-said","title":"她开口说话了！：莎士比亚笔下的女性可能会说什么","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e作者：哈里特·沃尔特\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e哈里特·沃尔特女爵士，以其精彩的表演而闻名\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e出演过\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《继承之战》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e和\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《杀死伊芙》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e等剧集的她，是英国最受尊敬的莎士比亚戏剧演员之一。如今，她几乎扮演过莎士比亚笔下的所有女性角色，并且大胆地让她们畅所欲言。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e哈里特·沃尔特用莎士比亚式的诗歌和散文，为三十位莎士比亚笔下的女性角色创作了新的剧本，她深入剧本的字里行间，让我们听到她想象中这些女性的真实想法——有时是戏谑的，有时是探究的。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e这里讲述了格特鲁德渴望诉说的话；麦克白夫人为何觉得自己应该成为国王；朱丽叶的奶妈如何哀悼她的离世；爱丽儿为何渴望自由；以及克莉奥佩特拉的侍女们对她的真实想法。奥菲莉娅让我们感到惊讶，奥利维娅也让她自己感到惊讶，米兰达则瞥见了未来；这些片段与从仆人到君主的其他精彩见解交相辉映。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e哈里特·沃尔特说：“莎士比亚的思想和文字一直是我们文化的脊梁，几十年来，我有幸接触到它们，它们早已融入我的血液。正如本·琼森所说，他是一位永恒的人物，但他也是一位属于\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e他自己的\u003c\/span\u003e人物。”\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e时间就是问题所在。尽管他对笔下的女性角色展现了非凡的同情心，但他的剧作却反映了当时的等级制度和父权制，导致女性很少成为舞台中心，台词少得可怜，她们在剧情中的作用总是且仅仅与男性相关。但在本书中，情况并非如此……\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"National Theatre Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53634772763000,"sku":"9780349018911","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/9562\/5032\/files\/9780349018911.jpg?v=1730377939"},{"product_id":"the-years-playtext-1","title":"《岁月》剧本","description":"\u003cp\u003e作者：Annie Ernaux、Eline Arbo 和 Stephanie Bain\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e “记忆永不停息。它将逝者与生者、现实与虚构、梦境与历史联系在一起。”\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e她摆好姿势，相机快门咔嚓一声：一个孩子在二战废墟中玩耍。咔嚓。一个学生探索派对和男人的身体。咔嚓。一位活动家为选择权而战。咔嚓。一位妻子在挑选天鹅绒沙发。咔嚓。一位母亲带她的大儿子去练柔道。咔嚓。一位情人，正在勾引一位年轻男子。咔嚓。一位祖母向镜头展示她的孙女。咔嚓。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 《岁月》（Les Années）是安妮·埃尔诺备受赞誉的“杰作”（《卫报》），它以战后欧洲快速变化为背景，描绘了一位女性的个人和政治生活。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e艾琳·阿尔博（Eline Arbo）的这部极富创意的舞台剧改编作品于2022年在荷兰海牙国家剧院（Het Nationale Theater）首演，剧名为《岁月》（De Jaren）。五位女性演员共同演绎了一幅毫不掩饰的女性肖像，同时也展现了整个欧洲大陆的变迁。2024年，阿尔博在伦敦阿尔梅达剧院（Almeida Theatre）执导了她改编的版本，由斯蒂芬妮·贝恩（Stephanie Bain）翻译成英文，并参考了艾莉森·L·斯特雷耶（Alison L. Strayer）和坦尼娅·莱斯利（Tanya Leslie）的译本。2025年，《岁月》由索尼娅·弗里德曼制作公司（Sonia Friedman Productions）制作，在伦敦西区的哈罗德·品特剧院（Harold Pinter Theatre）上演。\u003c\/p\u003e","brand":"National Theatre Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54917349966200,"sku":"9781839044496","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/9562\/5032\/files\/9781839044496.jpg?v=1738337046"},{"product_id":"blackbird-hour-playtext","title":"...黑鸟时刻剧本","description":"\u003cp\u003e作者：babirye bukilwa\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e埃什一直待在公寓里。亲人们不断联系她：电话响个不停，还有人跑到她家门口。他们说要“拯救”她。她没有任何回应。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e直到凌晨时分，在吃剩的半截食物、脏衣服和一份非常棒的播放列表的包围下，她才专注于眼前的这封信。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e巴比耶·布基尔瓦的戏剧\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e…黑鸟时刻\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e这是一部发自内心、感人至深的作品，探讨了关爱、归属感以及一位酷儿黑人女性努力爱自己的故事。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e该剧于2025年在伦敦布什剧院首演，由Vital Xposure制作，malakaï sargeant执导，之后在英国巡演。它曾入围布伦特伍德戏剧奖、女性戏剧奖和阿尔弗雷德·法贡奖的最终名单。\u003c\/p\u003e","brand":"National Theatre Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54917355602296,"sku":"9781839044311","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/9562\/5032\/files\/9781839044311.jpg?v=1738337254"},{"product_id":"mary-and-the-hyenas-playtext","title":"玛丽和鬣狗剧本","description":"\u003cp\u003e作者：莫琳·伦农\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e六个麦克风、一段激动人心的配乐和一个女权主义偶像。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e来认识一下玛丽和鬣狗乐队吧，他们将用歌声讲述玛丽·沃斯通克拉夫特的励志故事。她是一位超越时代数个世纪的女性：开拓者、女权主义者和文学先驱。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e从她对女性权利的热忱倡导，到她坎坷的人生历程，\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e《玛丽与鬣狗》生动\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e地展现了一位敢于挑战时代传统观念的女性的精神和韧性，以及在众多阻碍下依然坚持不懈的勇气。这是一部诙谐幽默、令人捧腹大笑又感人至深的赞歌，颂扬了这位为平等和正义而战的女性的勇气和决心。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 《\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003e玛丽和鬣狗》\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e由莫琳·列侬编剧，著名艺术家比利·诺梅茨作曲，\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e将于 2025 年由 Pilot Theatre 和 Hull Truck Theatre 首演。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"National Theatre Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54917388829048,"sku":"9781839044328","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/9562\/5032\/files\/9781839044328.jpg?v=1739878837"},{"product_id":"santi-naz-playtext","title":"Santi \u0026amp; Naz 剧本","description":"\u003cp\u003e作者：Guleraana Mir 和 afshan d'souza-lodhi\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e只要雨季来临，你就是我会的朋友。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e桑蒂和纳兹是生活在印巴分治前印度一个村庄里的挚友。一个是锡克教徒，一个是穆斯林；他们对宗教将如何使他们分离几乎一无所知。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e随着印巴分治的临近，女孩们对日益蔓延的社会动荡和暴力浑然不觉。她们忙着偷书、在湖里游泳，以及偷窥当地的帅哥拉胡尔。当纳兹与一位来自即将成为巴基斯坦首都的裁缝订婚后，年轻的纳兹面临着分离的威胁。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e女性的身影出现在地平线上。她们因彼此的爱而紧密相连，我们从中了解到，为了逃避不可避免的命运，她们会做到什么地步。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eGuleraana Mir 和 afshan d'souza-lodhi 的\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e《Santi \u0026amp; Naz》\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e探讨了女性友谊、成长和出柜，故事背景设定在一个即将永远改变的国家。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e获得 Fringe Society 的 Keep It Fringe 基金，并荣获 2023 年 Charlie Hartill 基金。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e本版本是为了配合塞尔玛剧团 2025 年 1 月在伦敦苏豪剧院的演出而出版的。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"National Theatre Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54960832807288,"sku":"9781350562011","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/9562\/5032\/files\/9781350562011.jpg?v=1741084364"}],"url":"https:\/\/shop.nationaltheatre.org.uk\/zh-hans\/collections\/international-womens-day-2025.oembed","provider":"National Theatre Shop","version":"1.0","type":"link"}